






{"id":23402,"date":"2024-08-23T14:08:19","date_gmt":"2024-08-23T07:08:19","guid":{"rendered":"https:\/\/edutrade.vn\/?p=23402"},"modified":"2024-08-23T14:08:19","modified_gmt":"2024-08-23T07:08:19","slug":"luong-dau-nhap-khau-cua-trung-quoc-tu-nha-cung-cap-hang-dau-nga-trong-thang-7-giam-74-so-voi-cung-ky-nam-ngoai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edutrade.vn\/en\/luong-dau-nhap-khau-cua-trung-quoc-tu-nha-cung-cap-hang-dau-nga-trong-thang-7-giam-74-so-voi-cung-ky-nam-ngoai\/","title":{"rendered":"L\u01b0\u1ee3ng D\u1ea7u Nh\u1eadp Kh\u1ea9u C\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c T\u1eeb Nh\u00e0 Cung C\u1ea5p H\u00e0ng \u0110\u1ea7u Nga Trong Th\u00e1ng 7 Gi\u1ea3m 7,4% So V\u1edbi C\u00f9ng K\u1ef3 N\u0103m Ngo\u00e1i"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">SINGAPORE, ng\u00e0y 20 th\u00e1ng 8 (Reuters) &#8211; D\u1eef li\u1ec7u ch\u00ednh th\u1ee9c c\u00f4ng b\u1ed1 h\u00f4m th\u1ee9 Ba cho th\u1ea5y l\u01b0\u1ee3ng d\u1ea7u th\u00f4 nh\u1eadp kh\u1ea9u c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c t\u1eeb Nga, nh\u00e0 cung c\u1ea5p h\u00e0ng \u0111\u1ea7u, \u0111\u00e3 gi\u1ea3m 7,4% trong th\u00e1ng 7 so v\u1edbi c\u00f9ng k\u1ef3 n\u0103m ngo\u00e1i, ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi m\u1ee9c gi\u1ea3m r\u1ed9ng r\u00e3i trong l\u01b0\u1ee3ng d\u1ea7u mua c\u1ee7a c\u00e1c nh\u00e0 m\u00e1y l\u1ecdc d\u1ea7u Trung Qu\u1ed1c do nhu c\u1ea7u nhi\u00ean li\u1ec7u trong n\u01b0\u1edbc y\u1ebfu.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Theo s\u1ed1 li\u1ec7u t\u1eeb T\u1ed5ng c\u1ee5c H\u1ea3i quan, l\u01b0\u1ee3ng d\u1ea7u nh\u1eadp kh\u1ea9u t\u1eeb Nga, bao g\u1ed3m qua \u0111\u01b0\u1eddng \u1ed1ng v\u00e0 v\u1eadn chuy\u1ec3n, \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t t\u1ed5ng c\u1ed9ng 7,46 tri\u1ec7u t\u1ea5n v\u00e0o th\u00e1ng tr\u01b0\u1edbc, t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng 1,76 tri\u1ec7u th\u00f9ng m\u1ed7i ng\u00e0y (bpd).<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Con s\u1ed1 n\u00e0y th\u1ea5p h\u01a1n so v\u1edbi m\u1ee9c 2,05 tri\u1ec7u th\u00f9ng\/ng\u00e0y c\u1ee7a th\u00e1ng 6 v\u00e0 1,9 tri\u1ec7u th\u00f9ng\/ng\u00e0y c\u1ee7a th\u00e1ng 7 n\u0103m 2023.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">T\u1ed5ng l\u01b0\u1ee3ng h\u00e0ng xu\u1ea5t kh\u1ea9u trong th\u00e1ng 7 v\u00e0o qu\u1ed1c gia nh\u1eadp kh\u1ea9u d\u1ea7u th\u00f4 l\u1edbn nh\u1ea5t th\u1ebf gi\u1edbi <\/span><a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/markets\/commodities\/chinas-crude-oil-imports-lowest-since-sept-2022-amid-dampened-fuel-demand-2024-08-07\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0111\u00e3 gi\u1ea3m xu\u1ed1ng m\u1ee9c th\u1ea5p nh\u1ea5t<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> k\u1ec3 t\u1eeb th\u00e1ng 9 n\u0103m 2022 do bi\u00ean l\u1ee3i nhu\u1eadn ch\u1ebf bi\u1ebfn y\u1ebfu v\u00e0 nhu c\u1ea7u nhi\u00ean li\u1ec7u th\u1ea5p \u0111\u00e3 h\u1ea1n ch\u1ebf ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng t\u1ea1i c\u00e1c nh\u00e0 m\u00e1y l\u1ecdc d\u1ea7u t\u01b0 nh\u00e2n v\u00e0 do nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_23332\" aria-describedby=\"caption-attachment-23332\" style=\"width: 1200px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-23332\" src=\"https:\/\/edutrade.vn\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/985.jpg\" alt=\"L\u01b0\u1ee3ng D\u1ea7u Nh\u1eadp Kh\u1ea9u C\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c T\u1eeb Nh\u00e0 Cung C\u1ea5p H\u00e0ng \u0110\u1ea7u Nga Trong Th\u00e1ng 7 Gi\u1ea3m 7,4% So V\u1edbi C\u00f9ng K\u1ef3 N\u0103m Ngo\u00e1i\" width=\"1200\" height=\"630\" srcset=\"https:\/\/edutrade.vn\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/985.jpg 1200w, https:\/\/edutrade.vn\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/985-768x403.jpg 768w, https:\/\/edutrade.vn\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/985-600x315.jpg 600w, https:\/\/edutrade.vn\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/985-750x394.jpg 750w, https:\/\/edutrade.vn\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/985-1140x599.jpg 1140w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-23332\" class=\"wp-caption-text\">L\u01b0\u1ee3ng D\u1ea7u Nh\u1eadp Kh\u1ea9u C\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c T\u1eeb Nh\u00e0 Cung C\u1ea5p H\u00e0ng \u0110\u1ea7u Nga Trong Th\u00e1ng 7 Gi\u1ea3m 7,4% So V\u1edbi C\u00f9ng K\u1ef3 N\u0103m Ngo\u00e1i<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">L\u01b0\u1ee3ng d\u1ea7u xu\u1ea5t kh\u1ea9u t\u1eeb nh\u00e0 cung c\u1ea5p s\u1ed1 2 l\u00e0 \u1ea2 R\u1eadp X\u00ea \u00dat \u0111\u1ea1t t\u1ed5ng c\u1ed9ng 6,41 tri\u1ec7u t\u1ea5n, t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng 1,51 tri\u1ec7u th\u00f9ng\/ng\u00e0y, t\u0103ng 13% so v\u1edbi c\u00f9ng k\u1ef3 n\u0103m tr\u01b0\u1edbc.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Theo s\u1ed1 li\u1ec7u, s\u1ea3n l\u01b0\u1ee3ng t\u00ednh \u0111\u1ebfn th\u1eddi \u0111i\u1ec3m hi\u1ec7n t\u1ea1i c\u1ee7a nh\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t h\u00e0ng \u0111\u1ea7u trong T\u1ed5 ch\u1ee9c c\u00e1c n\u01b0\u1edbc xu\u1ea5t kh\u1ea9u d\u1ea7u m\u1ecf l\u00e0 46,79 tri\u1ec7u t\u1ea5n, hay 1,6 tri\u1ec7u th\u00f9ng\/ng\u00e0y, gi\u1ea3m 10% so v\u1edbi c\u00f9ng k\u1ef3 n\u0103m tr\u01b0\u1edbc. Con s\u1ed1 n\u00e0y th\u1ea5p h\u01a1n so v\u1edbi ngu\u1ed3n cung c\u1ee7a Nga l\u00e0 62,58 tri\u1ec7u t\u1ea5n, hay 2,14 tri\u1ec7u th\u00f9ng\/ng\u00e0y, trong c\u00f9ng k\u1ef3, t\u0103ng 3% so v\u1edbi c\u00f9ng k\u1ef3 n\u0103m tr\u01b0\u1edbc.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">L\u01b0\u1ee3ng nh\u1eadp kh\u1ea9u t\u1eeb Malaysia, m\u1ed9t trung t\u00e2m trung chuy\u1ec3n l\u1edbn \u0111\u1ed1i v\u1edbi d\u1ea7u b\u1ecb tr\u1eebng ph\u1ea1t t\u1eeb Iran v\u00e0 Venezuela, \u0111\u00e3 t\u0103ng 61% trong n\u0103m l\u00ean 6,21 tri\u1ec7u t\u1ea5n, t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng 1,46 tri\u1ec7u th\u00f9ng\/ng\u00e0y, gi\u00fap n\u01b0\u1edbc n\u00e0y duy tr\u00ec v\u1ecb tr\u00ed l\u00e0 nh\u00e0 cung c\u1ea5p l\u1edbn th\u1ee9 ba trong th\u00e1ng 7.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">T\u1ed5ng l\u01b0\u1ee3ng nh\u1eadp kh\u1ea9u t\u1eeb Malaysia trong b\u1ea3y th\u00e1ng \u0111\u1ea7u n\u0103m \u0111\u1ea1t 35,68 tri\u1ec7u t\u1ea5n, t\u0103ng 21% so v\u1edbi c\u00f9ng k\u1ef3 n\u0103m tr\u01b0\u1edbc.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Th\u00e1ng tr\u01b0\u1edbc, Trung Qu\u1ed1c kh\u00f4ng ghi nh\u1eadn b\u1ea5t k\u1ef3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nh\u1eadp kh\u1ea9u n\u00e0o t\u1eeb Iran ho\u1eb7c Venezuela.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">L\u01b0\u1ee3ng d\u1ea7u xu\u1ea5t kh\u1ea9u t\u1eeb Hoa K\u1ef3 t\u0103ng 53% so v\u1edbi c\u00f9ng k\u1ef3 n\u0103m ngo\u00e1i v\u00e0o th\u00e1ng 7, \u0111\u1ea1t 240.000 th\u00f9ng\/ng\u00e0y.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 th\u00f4ng tin chi ti\u1ebft v\u1ec1 l\u01b0\u1ee3ng nh\u1eadp kh\u1ea9u t\u1eeb c\u00e1c nh\u00e0 cung c\u1ea5p ch\u00ednh theo kh\u1ed1i l\u01b0\u1ee3ng t\u00ednh b\u1eb1ng tri\u1ec7u t\u1ea5n:<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Country<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">S\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng Tri\u1ec7u t\u1ea5n<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">% Thay \u0111\u1ed5i<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">T\u1ed5ng s\u1ed1 YTD<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">% Thay \u0111\u1ed5i YTD<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Russia<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">7,46<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">-7,4%<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">62,58<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">3,2%<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u1ea2 R\u1eadp Saudi<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">6.41<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">13,45%<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">46,79<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">-10,3%<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">I-r\u1eafc<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">4,63<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">-14,3%<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">36,14<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">3,5%<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">C\u00e1c Ti\u1ec3u V\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c \u1ea2 R\u1eadp Th\u1ed1ng nh\u1ea5t<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">2,25<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">-35,9%<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">21.20<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">-15,3%<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Brazil<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">3.09<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">12,4%<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">22,46<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">5,9%<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u00d4-man<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">3,34<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">-4,3%<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">23,44<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1,7%<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">M\u00e3 Lai<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">6.21<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">60,5%<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">35,68<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">21,1%<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Angola<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">2.11<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">-13,5%<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">16.36<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">7.3%<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Kuwait<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1.38<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">-39.2%<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">9.30<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">-37.7%<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">US<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1.04<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">52.9%<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">5.43<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">-42.5%<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Iran<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">0.00<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">na<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">0.00<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">na<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Venezuela<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">0.00<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">na<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1.21<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">na<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">(metric ton = 7.3 barrels for crude oil conversion)<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Cre: Reuters &#8211; Bi\u00ean so\u1ea1n b\u1edfi Edu Trade<\/span><\/i><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SINGAPORE, ng\u00e0y 20 th\u00e1ng 8 (Reuters) &#8211; D\u1eef li\u1ec7u ch\u00ednh th\u1ee9c c\u00f4ng b\u1ed1 h\u00f4m th\u1ee9 Ba cho th\u1ea5y l\u01b0\u1ee3ng d\u1ea7u th\u00f4 nh\u1eadp kh\u1ea9u c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c t\u1eeb Nga, nh\u00e0 cung c\u1ea5p h\u00e0ng \u0111\u1ea7u, \u0111\u00e3 gi\u1ea3m 7,4% trong th\u00e1ng 7 so v\u1edbi c\u00f9ng k\u1ef3 n\u0103m ngo\u00e1i, ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi m\u1ee9c gi\u1ea3m r\u1ed9ng r\u00e3i trong l\u01b0\u1ee3ng d\u1ea7u [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":23344,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard","override":[{"template":"2","parallax":"1","layout":"right-sidebar-narrow","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"top","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"1","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","show_post_reading_time":"0","post_reading_time_wpm":"300","post_calculate_word_method":"str_word_count","show_zoom_button":"0","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"1","show_popup_post":"1","number_popup_post":"1","show_author_box":"0","show_post_related":"0"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"no-crop","single_post_gallery_size":"crop-715"}],"trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post_label":"Sponsored by","disable_ad":"0"},"jnews_primary_category":[],"footnotes":""},"categories":[149],"tags":[],"class_list":["post-23402","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tin-tuc"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edutrade.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23402","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edutrade.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edutrade.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edutrade.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edutrade.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23402"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/edutrade.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23402\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edutrade.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23344"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edutrade.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23402"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edutrade.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23402"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edutrade.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23402"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}