






{"id":31446,"date":"2026-05-18T07:30:53","date_gmt":"2026-05-18T00:30:53","guid":{"rendered":"https:\/\/edutrade.vn\/?p=31446"},"modified":"2026-05-15T10:08:45","modified_gmt":"2026-05-15T03:08:45","slug":"the-gioi-do-xo-tim-than-de-thay-the-khi-dot-xuat-khau-than-cua-viet-nam-tang-gan-gap-doi-trong-4-thang","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edutrade.vn\/en\/the-gioi-do-xo-tim-than-de-thay-the-khi-dot-xuat-khau-than-cua-viet-nam-tang-gan-gap-doi-trong-4-thang\/","title":{"rendered":"Th\u1ebf gi\u1edbi \u0111\u1ed5 x\u00f4 t\u00ecm than \u0111\u1ec3 thay th\u1ebf kh\u00ed \u0111\u1ed1t, xu\u1ea5t kh\u1ea9u than c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam t\u0103ng g\u1ea7n g\u1ea5p \u0111\u00f4i trong 4 th\u00e1ng"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>Xu\u1ea5t kh\u1ea9u than t\u0103ng v\u1ecdt<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Theo s\u1ed1 li\u1ec7u t\u1eeb C\u1ee5c H\u1ea3i quan, trong th\u00e1ng 4, Vi\u1ec7t Nam xu\u1ea5t kh\u1ea9u g\u1ea7n 169.000 t\u1ea5n than, t\u0103ng 83% so v\u1edbi c\u00f9ng k\u1ef3 n\u0103m ngo\u00e1i. T\u00ednh chung 4 th\u00e1ng \u0111\u1ea7u n\u0103m, c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p b\u00e1n \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ea7n 493.000 t\u1ea5n than sang n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, thu v\u1ec1 78 tri\u1ec7u USD t\u0103ng g\u1ea5p \u0111\u00f4i v\u1ec1 l\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 g\u1ea7n 70% gi\u00e1 tr\u1ecb. Gi\u00e1 than xu\u1ea5t kh\u1ea9u trung b\u00ecnh trong th\u00e1ng 4 kho\u1ea3ng 164 USD\/t\u1ea5n, t\u0103ng 10% so v\u1edbi \u0111\u1ea7u n\u0103m nay.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Indonesia l\u00e0 th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng ti\u00eau th\u1ee5 nhi\u1ec1u than nh\u1ea5t c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam v\u1edbi t\u1ef7 tr\u1ecdng 27%, t\u0103ng 1 \u0111i\u1ec3m ph\u1ea7n tr\u0103m so v\u1edbi n\u0103m 2025. L\u01b0\u1ee3ng than xu\u1ea5t kh\u1ea9u sang th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng n\u00e0y t\u0103ng \u0111\u1ed9t bi\u1ebfn trong 4 th\u00e1ng \u0111\u1ea7u n\u0103m nay v\u1edbi 132.231 t\u1ea5n, t\u0103ng 200% so v\u1edbi c\u00f9ng k\u1ef3 n\u0103m ngo\u00e1i.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ri\u00eang th\u00e1ng 4 ghi nh\u1eadn m\u1ee9c t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng h\u01a1n 1.100% so v\u1edbi c\u00f9ng k\u1ef3. Theo Asean Briefing, N\u0103m 2025, Indonesia s\u1ea3n xu\u1ea5t kho\u1ea3ng 790 tri\u1ec7u t\u1ea5n than, trong khi s\u1ea3n l\u01b0\u1ee3ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00ea duy\u1ec7t cho n\u0103m 2026 hi\u1ec7n kho\u1ea3ng 580 tri\u1ec7u t\u1ea5n. Ngu\u1ed3n cung hi\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh b\u1edfi c\u00e1c m\u1ee9c tr\u1ea7n quy \u0111\u1ecbnh thay v\u00ec n\u0103ng l\u1ef1c s\u1ea3n xu\u1ea5t.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ngay c\u1ea3 trong m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng nhu c\u1ea7u m\u1ea1nh m\u1ebd, s\u1ea3n l\u01b0\u1ee3ng c\u0169ng kh\u00f4ng th\u1ec3 m\u1edf r\u1ed9ng n\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh ch\u00ednh s\u00e1ch. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y chuy\u1ec3n ngu\u1ed3n cung t\u1eeb m\u1ed9t bi\u1ebfn s\u1ed1 do th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh sang m\u1ed9t bi\u1ebfn s\u1ed1 do ch\u00ednh quy\u1ec1n ki\u1ec3m so\u00e1t. D\u1eabu v\u1eady, Indonesia v\u1eabn l\u00e0 m\u1ed9t \u201c\u00f4ng l\u1edbn\u201d trong xu\u1ea5t kh\u1ea9u m\u1eb7t h\u00e0ng than cho nhi\u1ec7t \u0111i\u1ec7n khi chi\u1ebfm 40-50% ngu\u1ed3n cung m\u1eb7t h\u00e0ng n\u00e0y v\u1eadn chuy\u1ec3n b\u1eb1ng \u0111\u01b0\u1eddng bi\u1ec3n to\u00e0n c\u1ea7u.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nh\u1eadt B\u1ea3n l\u00e0 th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng ti\u00eau th\u1ee5 l\u1edbn th\u1ee9 hai v\u1edbi 128.327 t\u0103ng g\u1ea5p \u0111\u00f4i so v\u1edbi 4 th\u00e1ng 2025. Reuters d\u1eabn d\u1eef li\u1ec7u th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng cho th\u1ea5y c\u00e1c qu\u1ed1c gia nh\u1eadp kh\u1ea9u kh\u00ed t\u1ef1 nhi\u00ean h\u00f3a l\u1ecfng (LNG) l\u1edbn c\u1ee7a ch\u00e2u \u00c1 l\u00e0 Nh\u1eadt B\u1ea3n v\u00e0 H\u00e0n Qu\u1ed1c \u0111\u00e3 \u0111\u1ea9y m\u1ea1nh s\u1ea3n l\u01b0\u1ee3ng \u0111i\u1ec7n than trong th\u00e1ng 4 v\u00e0 \u0111\u1ea7u th\u00e1ng 5, do cu\u1ed9c chi\u1ebfn tranh Iran l\u00e0m gi\u00e1n \u0111o\u1ea1n ngu\u1ed3n cung lo\u1ea1i nhi\u00ean li\u1ec7u n\u00e0y v\u00e0 \u0111\u1ea9y gi\u00e1 t\u0103ng cao.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Theo d\u1eef li\u1ec7u t\u1eeb Trung t\u00e2m D\u1eef li\u1ec7u Th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng \u0110i\u1ec7n Nh\u1eadt B\u1ea3n v\u00e0 S\u00e0n giao d\u1ecbch \u0110i\u1ec7n H\u00e0n Qu\u1ed1c (KPX), ngu\u1ed3n cung \u0111i\u1ec7n kh\u00ed c\u1ee7a Nh\u1eadt B\u1ea3n trong th\u00e1ng 4 \u0111\u00e3 ch\u1ea1m m\u1ee9c th\u1ea5p nh\u1ea5t trong hai n\u0103m, trong khi c\u1ee7a H\u00e0n Qu\u1ed1c gi\u1ea3m xu\u1ed1ng m\u1ee9c th\u1ea5p nh\u1ea5t trong s\u00e1u th\u00e1ng.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">S\u1ef1 chuy\u1ec3n d\u1ecbch n\u00e0y nh\u1ea5n m\u1ea1nh c\u00e1ch th\u1ee9c cu\u1ed9c xung \u0111\u1ed9t \u0111ang t\u00e1i \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh c\u00e1c m\u00f4 h\u00ecnh ph\u00e1t \u0111i\u1ec7n, sau khi \u0111\u00f2n \u0111\u00e1p tr\u1ea3 c\u1ee7a Iran \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c cu\u1ed9c t\u1ea5n c\u00f4ng c\u1ee7a M\u1ef9-Israel \u0111\u00e3 l\u00e0m t\u00ea li\u1ec7t 17% c\u00f4ng su\u1ea5t xu\u1ea5t kh\u1ea9u kh\u00ed t\u1ef1 nhi\u00ean h\u00f3a l\u1ecfng c\u1ee7a Qatar \u2013 nh\u00e0 cung c\u1ea5p l\u1edbn th\u1ee9 hai th\u1ebf gi\u1edbi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00d4ng Andre Lambine, chuy\u00ean gia ph\u00e2n t\u00edch \u0111i\u1ec7n t\u1ea1i S&amp;P Global Energy, ph\u00e1t bi\u1ec3u trong m\u1ed9t s\u1ef1 ki\u1ec7n ng\u00e0nh g\u1ea7n \u0111\u00e2y: &#8220;Cu\u1ed9c chi\u1ebfn n\u00e0y c\u00e0ng k\u00e9o d\u00e0i, ch\u00fang ta s\u1ebd c\u00e0ng ch\u1ee9ng ki\u1ebfn nhi\u1ec1u s\u1ef1 chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i h\u01a1n.&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">S\u1ed1 li\u1ec7u t\u1eeb Trung t\u00e2m D\u1eef li\u1ec7u Th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng \u0110i\u1ec7n Nh\u1eadt B\u1ea3n cho th\u1ea5y, trong th\u00e1ng 4, ngu\u1ed3n cung \u0111i\u1ec7n than t\u1ea1i Nh\u1eadt B\u1ea3n \u0111\u00e3 t\u0103ng v\u1ecdt 11,1%, t\u1ed1c \u0111\u1ed9 nhanh nh\u1ea5t trong \u00edt nh\u1ea5t m\u1ed9t n\u0103m, trong khi \u0111i\u1ec7n kh\u00ed s\u1ee5t gi\u1ea3m 12,9% xu\u1ed1ng c\u00f2n 16.447 gigawatt gi\u1edd (GWh).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nh\u1eadt B\u1ea3n v\u00e0 H\u00e0n Qu\u1ed1c th\u01b0\u1eddng s\u1eed d\u1ee5ng kh\u00ed t\u1ef1 nhi\u00ean h\u00f3a l\u1ecfng \u0111\u1ec3 b\u00f9 \u0111\u1eafp cho vi\u1ec7c t\u1ea1m ng\u1eebng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng b\u1ea3o tr\u00ec c\u00e1c nh\u00e0 m\u00e1y \u0111i\u1ec7n h\u1ea1t nh\u00e2n tr\u01b0\u1edbc khi nhu c\u1ea7u b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u0103ng v\u00e0o th\u00e1ng 6.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">B\u00e0 Fei Xu, chuy\u00ean gia ph\u00e2n t\u00edch kh\u00ed \u0111\u1ed1t c\u1ea5p cao t\u1ea1i ICIS, nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh: &#8220;S\u1ea3n l\u01b0\u1ee3ng \u0111i\u1ec7n than gia t\u0103ng c\u1ee7a Nh\u1eadt B\u1ea3n \u0111\u00e3 thay th\u1ebf kho\u1ea3ng 4 l\u00f4 h\u00e0ng kh\u00ed t\u1ef1 nhi\u00ean h\u00f3a l\u1ecfng trong th\u00e1ng 4 \u2013 t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng kho\u1ea3ng m\u1ed9t n\u1eeda l\u01b0\u1ee3ng nh\u1eadp kh\u1ea9u h\u00e0ng n\u0103m m\u00e0 ch\u00ednh ph\u1ee7 k\u1ef3 v\u1ecdng c\u1eaft gi\u1ea3m \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1edd t\u0103ng c\u01b0\u1eddng s\u1eed d\u1ee5ng than. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y \u0111\u00e3 gi\u00fap duy tr\u00ec l\u01b0\u1ee3ng t\u1ed3n kho kh\u00ed t\u1ef1 nhi\u00ean h\u00f3a l\u1ecfng v\u00e0o cu\u1ed1i th\u00e1ng 4 \u1edf m\u1ee9c g\u1ea7n trung b\u00ecnh 5 n\u0103m.&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">D\u1eef li\u1ec7u t\u1eeb KPX cho th\u1ea5y ngu\u1ed3n cung \u0111i\u1ec7n than c\u1ee7a H\u00e0n Qu\u1ed1c trong th\u00e1ng 4 t\u0103ng 39,7% so v\u1edbi c\u00f9ng k\u1ef3 n\u0103m ngo\u00e1i l\u00ean m\u1ee9c 10.733 GWh \u2013 m\u1ee9c t\u0103ng m\u1ea1nh nh\u1ea5t k\u1ec3 t\u1eeb th\u00e1ng 8\/2019, trong khi \u0111i\u1ec7n kh\u00ed gi\u1ea3m 6,4%.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">S\u1ed1 li\u1ec7u t\u1eeb H\u1ea3i quan Vi\u1ec7t Nam cho th\u1ea5y 4 th\u00e1ng \u0111\u1ea7u n\u0103m nay, H\u00e0n Qu\u1ed1c nh\u1eadp kh\u1ea9u 4.196 t\u1ea5n than t\u1eeb Vi\u1ec7t Nam trong khi c\u00f9ng k\u1ef3 n\u0103m ngo\u00e1i kh\u00f4ng c\u00f3 l\u00f4 h\u00e0ng n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1eadn chuy\u1ec3n sang n\u01b0\u1edbc n\u00e0y.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>Cu\u1ed9c \u0111ua t\u00ecm ngu\u1ed3n than thay th\u1ebf cho kh\u00ed \u0111\u1ed1t<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Xu\u1ea5t kh\u1ea9u than tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi n\u00f3i chung \u0111ang c\u00f3 xu h\u01b0\u1edbng t\u0103ng m\u1ea1nh trong b\u1ed1i c\u1ea3nh c\u0103ng th\u1eb3ng khu v\u1ef1c Trung \u0110\u00f4ng leo thang. L\u01b0\u1ee3ng than v\u1eadn chuy\u1ec3n \u0111\u00e3 t\u0103ng v\u1ecdt trong nh\u1eefng th\u00e1ng g\u1ea7n \u0111\u00e2y trong b\u1ed1i c\u1ea3nh c\u00e1c qu\u1ed1c gia t\u00ecm ki\u1ebfm ngu\u1ed3n nhi\u00ean li\u1ec7u thay th\u1ebf cho ngu\u1ed3n cung d\u1ea7u m\u1ecf v\u00e0 kh\u00ed \u0111\u1ed1t b\u1ecb gi\u00e1n \u0111o\u1ea1n do cu\u1ed9c xung \u0111\u1ed9t \u0111ang di\u1ec5n ra t\u1ea1i Trung \u0110\u00f4ng, theo\u00a0<em>Financial Times<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng, ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng v\u1eadn chuy\u1ec3n than s\u1ebd ch\u1eadm l\u1ea1i v\u00e0o th\u00e1ng 4 v\u00e0 th\u00e1ng 5 khi m\u00f9a s\u01b0\u1edfi \u1ea5m \u1edf B\u1eafc b\u00e1n c\u1ea7u d\u1ea7n k\u1ebft th\u00fac. Tuy nhi\u00ean, theo c\u01a1 quan \u0111\u1ecbnh gi\u00e1 Argus, trong nh\u1eefng th\u00e1ng v\u1eeba qua, than l\u00e0 m\u1eb7t h\u00e0ng c\u00f3 kh\u1ed1i l\u01b0\u1ee3ng v\u1eadn chuy\u1ec3n l\u1edbn nh\u1ea5t \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c t\u00e0u c\u1ee1 trung, v\u1edbi gi\u00e1 c\u01b0\u1edbc v\u1eadn t\u1ea3i trong th\u00e1ng 5 trung b\u00ecnh cao h\u01a1n t\u1edbi 50% so v\u1edbi th\u00e1ng 2.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">D\u1ef1a tr\u00ean d\u1eef li\u1ec7u t\u1eeb n\u1ec1n t\u1ea3ng ph\u00e2n t\u00edch Kpler,\u00a0nh\u1eadp kh\u1ea9u\u00a0\u00a0than to\u00e0n c\u1ea7u trong th\u00e1ng n\u00e0y d\u1ef1 ki\u1ebfn \u0111\u1ea1t 107 tri\u1ec7u t\u1ea5n, con s\u1ed1 cao th\u1ee9 ba ghi nh\u1eadn trong th\u00e1ng 5 k\u1ec3 t\u1eeb n\u0103m 2017.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cC\u1ee9 m\u1ed7i t\u1ea5n kh\u00ed \u0111\u1ed1t, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 thay th\u1ebf b\u1eb1ng hai t\u1ea5n than v\u00e0 \u0111\u1ed9t nhi\u00ean, lo\u1ea1i than m\u00e0 ch\u00fang ta t\u1eebng l\u00e3ng qu\u00ean nay l\u1ea1i \u0111ang t\u1ea1o ra t\u00e1c \u0111\u1ed9ng kh\u1ed5ng l\u1ed3,\u201d b\u00e0 Angeliki Frangou, Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh c\u00f4ng ty v\u1eadn t\u1ea3i Hy L\u1ea1p Navios Partners cho bi\u1ebft.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">B\u00e0 n\u00f3i th\u00eam: \u201cCh\u00fang t\u00f4i ch\u1ee9ng ki\u1ebfn nhi\u1ec1u qu\u1ed1c gia \u0111ang chuy\u1ec3n h\u01b0\u1edbng sang than \u0111\u00e1, m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u m\u00e0 tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y t\u00f4i ch\u01b0a t\u1eebng h\u00ecnh dung t\u1edbi.\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vi\u1ec7c c\u1eaft gi\u1ea3m m\u1ea1nh m\u1ebd ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng v\u1eadn t\u1ea3i qua Eo bi\u1ec3n Hormuz, trong b\u1ed1i c\u1ea3nh c\u1ea3 Iran v\u00e0 M\u1ef9 \u0111\u1ec1u n\u1ed7 l\u1ef1c gi\u00e0nh quy\u1ec1n ki\u1ec3m so\u00e1t \u0111i\u1ec3m ngh\u1ebdn n\u00e0y, \u0111\u00e3 bu\u1ed9c nhi\u1ec1u qu\u1ed1c gia ph\u1ea3i chuy\u1ec3n sang s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c lo\u1ea1i nhi\u00ean li\u1ec7u \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ea3n xu\u1ea5t t\u1ea1i nh\u1eefng khu v\u1ef1c \u00edt bi\u1ebfn \u0111\u1ed9ng h\u01a1n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Theo Argus, gi\u00e1 c\u01b0\u1edbc v\u1eadn t\u1ea3i t\u1eeb Indonesia \u2013 qu\u1ed1c gia\u00a0xu\u1ea5t kh\u1ea9u\u00a0\u00a0than l\u1edbn nh\u1ea5t th\u1ebf gi\u1edbi \u2013 \u0111\u00e3 t\u0103ng trung b\u00ecnh t\u1eeb 60% \u0111\u1ebfn 75% trong th\u00e1ng 5 so v\u1edbi th\u00e1ng 2. Chi ph\u00ed v\u1eadn chuy\u1ec3n t\u1eeb Australia, nh\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t than l\u1edbn th\u1ee9 hai th\u1ebf gi\u1edbi, c\u0169ng t\u0103ng t\u1eeb 40% \u0111\u1ebfn 50%.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">M\u1ed9t th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n than \u0111\u00e1 nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh c\u00fa s\u1ed1c n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng t\u1eeb cu\u1ed9c chi\u1ebfn t\u1ea1i Trung \u0110\u00f4ng \u0111\u00e3 khi\u1ebfn nhu c\u1ea7u than tr\u1edf n\u00ean \u201cqu\u00e1 t\u1ea3i\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng than nhi\u1ec7t to\u00e0n c\u1ea7u \u2014 lo\u1ea1i than d\u00f9ng trong c\u00e1c nh\u00e0 m\u00e1y \u0111i\u1ec7n \u0111\u1ec3 s\u1ea3n xu\u1ea5t \u0111i\u1ec7n \u2014 v\u1ed1n \u0111\u00e3 th\u1eaft ch\u1eb7t khi chi\u1ebfn tranh b\u1eaft \u0111\u1ea7u do c\u00e1c l\u1ec7nh h\u1ea1n ch\u1ebf xu\u1ea5t kh\u1ea9u c\u1ee7a Indonesia c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c t\u1eeb \u0111\u1ea7u th\u00e1ng 4. Th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n n\u00e0y cho bi\u1ebft th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng k\u1ec3 t\u1eeb \u0111\u00f3 c\u00e0ng tr\u1edf n\u00ean khan hi\u1ebfm h\u01a1n do xu h\u01b0\u1edbng chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i t\u1eeb kh\u00ed \u0111\u1ed1t sang than.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nhu c\u1ea7u than \u0111\u00e1 \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t \u0111\u1ebfn t\u1eeb ch\u00e2u \u00c1, khu v\u1ef1c v\u1ed1n ph\u1ee5 thu\u1ed9c n\u1eb7ng n\u1ec1 v\u00e0o ngu\u1ed3n cung kh\u00ed \u0111\u1ed1t \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1eadn chuy\u1ec3n t\u1eeb v\u00f9ng V\u1ecbnh qua eo bi\u1ec3n n\u00e0y.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Trong khi nhi\u1ec1u qu\u1ed1c gia ch\u00e2u \u00c1 \u2014 nh\u01b0 Trung Qu\u1ed1c, \u1ea4n \u0110\u1ed9 v\u00e0 Philippines \u2014 v\u1ed1n \u0111\u00e3 ph\u1ee5 thu\u1ed9c l\u1edbn v\u00e0o than \u0111\u1ec3 s\u1ea3n xu\u1ea5t \u0111i\u1ec7n, th\u00ec m\u1ed9t s\u1ed1 qu\u1ed1c gia t\u1eebng n\u1ed7 l\u1ef1c \u0111a d\u1ea1ng h\u00f3a ngu\u1ed3n n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng nay c\u0169ng ph\u1ea3i quay l\u1ea1i v\u1edbi lo\u1ea1i nhi\u00ean li\u1ec7u g\u00e2y \u00f4 nhi\u1ec5m n\u00e0y b\u1eb1ng c\u00e1ch t\u00e1i kh\u1edfi \u0111\u1ed9ng c\u00e1c nh\u00e0 m\u00e1y than \u0111\u00e3 t\u1ea1m ng\u1eebng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng v\u00e0 d\u1ee1 b\u1ecf c\u00e1c h\u1ea1n ch\u1ebf s\u1eed d\u1ee5ng.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">V\u00ed d\u1ee5 nh\u01b0 Th\u00e1i Lan \u0111\u00e3 cho v\u1eadn h\u00e0nh tr\u1edf l\u1ea1i c\u00e1c nh\u00e0 m\u00e1y nhi\u1ec7t \u0111i\u1ec7n than. Trong khi \u0111\u00f3, t\u1ea1i H\u00e0n Qu\u1ed1c, T\u1ed5ng th\u1ed1ng Lee Jae Myung tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y t\u1eebng cam k\u1ebft s\u1ebd lo\u1ea1i b\u1ecf ph\u1ea7n l\u1edbn c\u00f4ng su\u1ea5t \u0111i\u1ec7n than v\u00e0o n\u0103m 2040. Tuy nhi\u00ean, v\u00e0o th\u00e1ng 3, ch\u00ednh ph\u1ee7 \u0111\u00e3 d\u1ee1 b\u1ecf m\u1ee9c tr\u1ea7n huy \u0111\u1ed9ng c\u00f4ng su\u1ea5t 80% theo m\u00f9a \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c nh\u00e0 m\u00e1y nhi\u1ec7t \u0111i\u1ec7n than nh\u1eb1m t\u1ea1m th\u1eddi gi\u1ea3m b\u1edbt s\u1ef1 ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o kh\u00ed t\u1ef1 nhi\u00ean h\u00f3a l\u1ecfng.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Theo S&amp;P Global, trong s\u00e1u tu\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a cu\u1ed9c c\u0103ng th\u1eb3ng t\u1ea1i Trung \u0110\u00f4ng, H\u00e0n Qu\u1ed1c \u0111\u00e3 t\u0103ng s\u1ea3n l\u01b0\u1ee3ng \u0111i\u1ec7n than th\u00eam h\u01a1n 4GW so v\u1edbi c\u00f9ng k\u1ef3 n\u0103m ngo\u00e1i. M\u1ed9t s\u1ed1 n\u01b0\u1edbc ch\u00e2u \u00c1 kh\u00e1c c\u0169ng gia t\u0103ng s\u1ea3n l\u01b0\u1ee3ng nhi\u1ec7t \u0111i\u1ec7n than trong hai th\u00e1ng qua.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Theo Bimco, hi\u1ec7p h\u1ed9i ch\u1ee7 t\u00e0u l\u1edbn nh\u1ea5t th\u1ebf gi\u1edbi, l\u01b0\u1ee3ng than v\u1eadn chuy\u1ec3n \u0111\u1ebfn Nh\u1eadt B\u1ea3n, H\u00e0n Qu\u1ed1c v\u00e0 Li\u00ean minh Ch\u00e2u \u00c2u \u0111\u00e3 t\u0103ng 27% so v\u1edbi c\u00f9ng k\u1ef3 n\u0103m ngo\u00e1i trong th\u00e1ng 4.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00d4ng Filipe Gouveia, Qu\u1ea3n l\u00fd ph\u00e2n t\u00edch v\u1eadn t\u1ea3i t\u1ea1i Bimco, cho bi\u1ebft qu\u00e3ng \u0111\u01b0\u1eddng di chuy\u1ec3n t\u1eeb c\u00e1c n\u01b0\u1edbc xu\u1ea5t kh\u1ea9u than l\u1edbn \u0111\u1ebfn Nh\u1eadt B\u1ea3n, H\u00e0n Qu\u1ed1c v\u00e0 ch\u00e2u \u00c2u d\u00e0i h\u01a1n nhi\u1ec1u so v\u1edbi kho\u1ea3ng c\u00e1ch v\u1eadn chuy\u1ec3n than trung b\u00ecnh, \u0111i\u1ec1u n\u00e0y c\u0169ng g\u00f3p ph\u1ea7n \u0111\u1ea9y gi\u00e1 c\u01b0\u1edbc v\u1eadn t\u1ea3i l\u00ean cao. Argus cho bi\u1ebft th\u00eam, ngu\u1ed3n cung nhi\u00ean li\u1ec7u t\u00e0u bi\u1ec3n ng\u00e0y c\u00e0ng th\u1eaft ch\u1eb7t c\u0169ng l\u00e0 m\u1ed9t nguy\u00ean nh\u00e2n then ch\u1ed1t kh\u00e1c khi\u1ebfn c\u01b0\u1edbc ph\u00ed v\u1eadn chuy\u1ec3n than gia t\u0103ng.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">C\u00e1c l\u1ec7nh h\u1ea1n ch\u1ebf xu\u1ea5t kh\u1ea9u c\u1ee7a Indonesia \u0111\u00e3 bu\u1ed9c c\u00e1c nh\u00e0 m\u00e1y \u0111i\u1ec7n Trung Qu\u1ed1c ph\u1ea3i thu mua nhi\u1ec1u h\u01a1n t\u1eeb c\u00e1c qu\u1ed1c gia nh\u01b0 Australia, Nga v\u00e0 Nam Phi. Trung Qu\u1ed1c hi\u1ec7n l\u00e0 qu\u1ed1c gia ti\u00eau th\u1ee5 than l\u1edbn nh\u1ea5t th\u1ebf gi\u1edbi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nhu c\u1ea7u than c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00fac \u0111\u1ea9y b\u1edfi nhu c\u1ea7u gia t\u0103ng t\u1eeb c\u00e1c nh\u00e0 m\u00e1y s\u1ea3n xu\u1ea5t h\u00f3a ch\u1ea5t t\u1eeb than, v\u1ed1n s\u1eed d\u1ee5ng than l\u00e0m nguy\u00ean li\u1ec7u \u0111\u1ea7u v\u00e0o \u0111\u1ec3 s\u1ea3n xu\u1ea5t c\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m h\u00f3a d\u1ea7u. Xung \u0111\u1ed9t t\u1ea1i v\u00f9ng V\u1ecbnh \u0111\u00e3 d\u1eabn \u0111\u1ebfn s\u1ef1 thi\u1ebfu h\u1ee5t c\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m h\u00f3a d\u1ea7u tr\u00ean to\u00e0n c\u1ea7u, th\u00fac \u0111\u1ea9y Trung Qu\u1ed1c t\u0103ng c\u01b0\u1eddng s\u1ea3n xu\u1ea5t h\u00f3a ch\u1ea5t t\u1eeb than.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Trong th\u00e1ng 3, nhu c\u1ea7u t\u1eeb Trung Qu\u1ed1c \u0111\u00e3 \u0111\u1ea9y gi\u00e1 than ti\u00eau chu\u1ea9n t\u1ea1i ch\u00e2u \u00c1 l\u00ean m\u1ee9c cao nh\u1ea5t trong h\u01a1n hai n\u0103m, m\u1eb7c d\u00f9 gi\u00e1 \u0111\u00e3 h\u1ea1 nhi\u1ec7t nh\u1eb9 sau \u0111\u00f3. C\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng tin r\u1eb1ng gi\u00e1 c\u00f3 th\u1ec3 t\u0103ng cao h\u01a1n n\u1eefa khi b\u01b0\u1edbc v\u00e0o m\u00f9a cao \u0111i\u1ec3m s\u1eed d\u1ee5ng \u0111i\u1ec1u h\u00f2a nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 v\u00e0o m\u00f9a h\u00e8.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Theo c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng, th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng c\u00e1c nh\u00e0 m\u00e1y \u0111i\u1ec7n \u1edf B\u1eafc b\u00e1n c\u1ea7u b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u00edch tr\u1eef than v\u00e0o \u0111\u1ea7u th\u00e1ng 7 \u0111\u1ec3 chu\u1ea9n b\u1ecb cho giai \u0111o\u1ea1n \u201c\u0111\u1ed1t h\u00e8\u201d do nhu c\u1ea7u l\u00e0m m\u00e1t t\u0103ng cao, v\u00e0 c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng thu mua n\u00e0y hi\u1ec7n \u0111ang trong qu\u00e1 tr\u00ecnh th\u01b0\u01a1ng th\u1ea3o.<\/p>\n<div class=\"entry-content no-share\">\n<div class=\"content-inner\">\n<p>Theo vietnambiz, do Edu Trade bi\u00ean so\u1ea1n.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"jeg_ad jeg_article jnews_content_bottom_ads\">\n<div class=\"ads-wrapper\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"jnews_prev_next_container\">\n<div class=\"jeg_prevnext_post\"><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Xu\u1ea5t kh\u1ea9u than t\u0103ng v\u1ecdt Theo s\u1ed1 li\u1ec7u t\u1eeb C\u1ee5c H\u1ea3i quan, trong th\u00e1ng 4, Vi\u1ec7t Nam xu\u1ea5t kh\u1ea9u g\u1ea7n 169.000 t\u1ea5n than, t\u0103ng 83% so v\u1edbi c\u00f9ng k\u1ef3 n\u0103m ngo\u00e1i. T\u00ednh chung 4 th\u00e1ng \u0111\u1ea7u n\u0103m, c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p b\u00e1n \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ea7n 493.000 t\u1ea5n than sang n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, thu v\u1ec1 78 tri\u1ec7u USD t\u0103ng [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":86,"featured_media":31428,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard","override":[{"template":"1","parallax":"1","layout":"right-sidebar-narrow","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"top","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"1","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","show_post_reading_time":"0","post_reading_time_wpm":"300","post_calculate_word_method":"str_word_count","show_zoom_button":"0","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"1","show_popup_post":"1","show_comment_section":"1","number_popup_post":"1","show_author_box":"0","show_post_related":"0"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"no-crop","single_post_gallery_size":"crop-715"}],"trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post_label":"Sponsored by","disable_ad":"0","subtitle":"Xu\u1ea5t kh\u1ea9u than c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam t\u0103ng v\u1ecdt trong b\u1ed1i c\u1ea3nh nhi\u1ec1u n\u01b0\u1edbc \u0111ang t\u00ecm ki\u1ebfm ngu\u1ed3n cung n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng thay th\u1ebf cho kh\u00ed \u0111\u1ed1t."},"jnews_primary_category":[],"footnotes":""},"categories":[149],"tags":[],"class_list":["post-31446","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tin-tuc"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edutrade.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31446","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edutrade.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edutrade.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edutrade.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/86"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edutrade.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31446"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/edutrade.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31446\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31448,"href":"https:\/\/edutrade.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31446\/revisions\/31448"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edutrade.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31428"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edutrade.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31446"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edutrade.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31446"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edutrade.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}